AI enriched 6 days ago (2026-04-09 06:01 UTC)

Technical Summary

Weblate is a web based localization tool. Prior to 5.15.2, the screenshot images were served directly by the HTTP server without proper access control. This could allow an unauthenticated user to access screenshots after guessing their filename. This vulnerability is fixed in 5.15.2.

Potential Impact

Severity is LOW (CVSS 2.3). Depending on deployment context, affected components may be exposed to unauthorized actions or data integrity risk.

Exploitability Assessment

Exploitability is assessed as High based on published exploit references, low-bar exploit prerequisites.

Primary risk drivers: published exploit references, low-bar exploit prerequisites

Mitigation Recommendations

Validate affected product versions, prioritize patching, and monitor references for vendor remediation guidance. If immediate patching is not possible, apply compensating controls and limit exposure of vulnerable surfaces.

Detection & Monitoring

Track authentication anomalies, unexpected file writes, and suspicious plugin API activity around affected components.

Business Impact Lens

Prioritize remediation where affected components process customer data, admin sessions, or Internet-exposed workflows.